Museo Memorial Kumagai Tsuneko Exposición Kana no Bi "O 'Sankashu' de Saigyo: caligrafía querida por Kumagai Tsuneko"

Museo Memorial Tsuneko Kumagai Exposición Kana no Bi "O 'Sankashu' de Saigyo: caligrafía amada por Tsuneko Kumagai"

Data: do 2025 de decembro de 4 (sábado) ao 19 de abril de 2025 (domingo)

Introdución de contidos expositivos

　O Museo Memorial Kumagai Tsuneko celebrará a exposición Kana no Bi. Esta exposición contará cunha caligrafía que lle gustaba a Tsuneko, centrándose en Sankashu, unha colección de poemas waka do monxe Saigyo (1118-1190) do período Heian. Saigyo serviu como samurái para o emperador Toba (1103-1156). En 1140, converteuse en monxe co nome de Saigyo Hoshi e viaxou por todo Xapón. Nos seus últimos anos, viviu nunha ermida do templo Kokawa-dera en Osaka, onde faleceu en 1190. Respecto de Saigyo, Tsuneko afirma: "Foi un guerreiro do norte que serviu ao emperador Toba, pero despois de facerse monxe fíxose coñecido como Saigyo ou En'i e foi famoso como poeta1". Tamén afirma que "Saigyo, que aparece no Conto de Ugetsu, parece un monxe refinado e nobre" (nota 2).

　Tsuneko copiou o Ichijo Setsushoshu, que se di que foi escrito por Saigyo, e interesouse pola poesía e a caligrafía waka de Saigyo. "Ichijo Setseishu" é unha colección de poemas de Fujiwara Koretada (924-972), o rexente Ichijo do período Heian, e tamén está a chamar a atención como unha historia de cancións. Tsuneko eloxiou a caligrafía do "Ichijō Setsūshū" dicindo: "Os personaxes son grandes e fluídos. O estilo non é restritivo e, polo tanto, é familiar" (nota 3). Tsuneko, que atesoraba o "Yamagashu" de Saigyo, copiou repetidamente "Ichijo Setsushu" e produciu moitas obras na procura dunha caligrafía fluída que coincida co estilo de poesía de Saigyo.

　Esta exposición contará con obras como "West of Ise" (c. 1934), que representa un poema da colección "Sangashū" composta cando o artista estableceu unha ermida no outeiro Umegaoka ao pé do monte Fukuo no monte Fukuo, unha zona coñecida pola fe do príncipe Shotoku; "Tsunokuni no" (1965), baseado nun poema do "Shin Kokin Wakashu" no que Saigyo expresa os seus recordos de Settsu, agora Naniwa en Osaka; e "Yoshinoyama" (1985), que está baseada nun poema da colección "Sangashū" que louva a paisaxe da primavera que chega ao monte Yoshino en Nara. Goza das obras de Tsuneko, que coñeceu a poesía waka e a caligrafía de Saigyo.

註　

1937 Tsuneko Kumagai, "Kaname Gakushuho (1)" "Shodo", xaneiro de XNUMX, Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai, "Funesyosha", Shodan Shinpo, agosto de 8, Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai, Calligraphy Kana: From Basics to Creation, XNUMX, Macosha　

 

Museo Memorial Tsuneko Kumagai Exposición Kana no Bi "O 'Sankashu' de Saigyo: caligrafía amada por Tsuneko Kumagai"

• Nota de prensa (PDF)

• Folleto (PDF)

Información da exposición

Sesión	2025 de decembro de 4 (sábado) -19 de abril de 2025 (domingo)
Horario de funcionamento	9:00 a 16:30 (entrada ata as 16:00)
día de peche	Todos os luns (o día seguinte se o luns é festivo)
Prezo da entrada	Adultos 100 iens, estudantes de secundaria e menos de 50 iens *Entrada gratuíta para maiores de 65 anos (requírese xustificante), nenos en idade preescolar, persoas con certificado de discapacidade e un coidador.
Charla de galería	Sábado 4 de abril, domingo 26 de maio, sábado 5 de maio, sábado 4 de xuño 11:00 e 13:00 cada día Explicarei o contido da exposición. Para obter máis información, póñase en contacto co Salón Memorial Kumagai Tsuneko da cidade de Ota no teléfono 03-3773-0123.
Xardín aberto ao público	4 de abril (venres) - 25 de abril (domingo), 4 de maio (sábado) - 27 de maio (martes/festivos) 9:00-16:30 (Entrada ata as 16:00) O xardín estará aberto ao público durante un tempo limitado. Goza da floración das azaleas e as azaleas satsuki.
Lugar	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Desde a saída oeste da estación de Omori na liña JR Keihin Tohoku, colle o autobús Tokyu número 4 con destino á entrada da estación de Ebaramachi e baixa en Manpukuji-mae, despois camiña durante 5 minutos. A 10 minutos a pé da saída sur da estación Nishi-Magome na liña Toei Asakusa ao longo de Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)